AMC12 2007 A

Since the sides of a regular polygon are equal in length, we can call each side $x$. Examine one edge of the unit cube: each contains two slanted diagonal edges of an octagon and one straight edge. The diagonal edges form $45-45-90 \triangle$ right triangles, making the distance on the edge of the cube $\frac{x}{\sqrt{2}}$. Thus, $2 \cdot \frac{x}{\sqrt{2}} + x = 1$, and $x = \frac{1}{\sqrt{2} + 1} \cdot \left(\frac{\sqrt{2} - 1}{\sqrt{2} - 1}\right) = \sqrt{2} - 1$. Each of the cut off corners is a pyramid, whose volume can be calculated by $V = \frac 13 Bh$. Use the base as one of the three congruent isosceles triangles, with the height being one of the edges of the pyramid that sits on the edges of the cube. The height is $\frac x{\sqrt{2}} = 1 - \frac{1}{\sqrt{2}}$. The base is a $45-45-90 \triangle$ with leg of length $1 - \frac{1}{\sqrt{2}}$, making its area $\frac 12\left(1 - \frac 1{\sqrt{2}}\right)^2 = \frac{3 - 2\sqrt{2}}4$. Plugging this in, we get that the volume of one of the tetrahedra is $\frac 13 \left(1 - \frac{1}{\sqrt{2}}\right)\left(\frac{3 - 2\sqrt{2}}4\right) = \frac{10 - 7\sqrt{2}}{24}$. Since there are 8 removed corners, we get an answer of $\frac{10 - 7\sqrt{2}}{3} \Longrightarrow \boxed{\mathrm{B}}$